1
00:00:07,240 --> 00:00:08,535
(السيد غابوداغلوفورديا)

2
00:00:08,559 --> 00:00:09,876
"رأس القرنبيط!"

3
00:00:09,976 --> 00:00:11,978
هل أردت رؤيتي يا سيدي؟

4
00:00:12,045 --> 00:00:13,213
ها ها ها.

5
00:00:13,313 --> 00:00:14,675
تسليم هذه الحزم

6
00:00:14,699 --> 00:00:16,082
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">على الفور.</font>

7
00:00:16,182 --> 00:00:17,778
نعم، السيد جلوبوفوني.

8
00:00:17,802 --> 00:00:19,419
السيد كوفيهايم.

9
00:00:19,519 --> 00:00:21,254
جابوداجلوفورديا.

10
00:00:21,354 --> 00:00:23,200
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كم مرة</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يجب أن أخبرك؟</font>

11
00:00:23,323 --> 00:00:25,091
غابوداجلوفورديا!

12
00:00:25,191 --> 00:00:26,259
غابلو..

13
00:00:26,359 --> 00:00:28,094
[الثرثرة]

14
00:00:29,362 --> 00:00:30,930
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ها ها ها.</font>

15
00:00:33,066 --> 00:00:34,644
- هاه؟ - وقت النوم، آرثر.

16
00:00:35,702 --> 00:00:38,705
[موسيقى الآلات]

17
00:00:42,609 --> 00:00:44,044
ليلة سعيدة، دافني.

18
00:00:44,110 --> 00:00:45,472
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أنت الأفضل</font>

19
00:00:45,496 --> 00:00:46,880
جليسة الأطفال من أي وقت مضى.

20
00:00:46,946 --> 00:00:47,947
مواه.

21
00:00:49,616 --> 00:00:51,351
[الشخير]

22
00:00:53,386 --> 00:00:55,855
[موسيقى الناي]

23
00:00:57,223 --> 00:00:58,425
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هاه؟</font>

24
00:01:02,595 --> 00:01:03,797
هذا غريب.

25
00:01:03,897 --> 00:01:05,059
من سيلعب

26
00:01:05,083 --> 00:01:06,266
الفلوت عموم؟ في هذه الساعة؟

27
00:01:07,300 --> 00:01:09,035
[قعقعة]

28
00:01:12,939 --> 00:01:14,307
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">آرثر، هل أنت بخير؟</font>

29
00:01:14,407 --> 00:01:15,809
[الهدر]

30
00:01:15,909 --> 00:01:17,277
[لهاث]

31
00:01:17,377 --> 00:01:18,545
[صراخ]

32
00:01:19,612 --> 00:01:20,814
[الهدر]

33
00:01:22,282 --> 00:01:23,550
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[صراخ]</font>

34
00:01:27,620 --> 00:01:29,389
[صراخ]

35
00:01:36,496 --> 00:01:37,664
لوطي

36
00:01:39,599 --> 00:01:40,834
vroom

37
00:01:41,734 --> 00:01:44,671
[موضوع الموسيقى]

38
00:02:08,094 --> 00:02:09,089
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(سكوبي)</font></i>

39
00:02:09,113 --> 00:02:10,130
<i>سكوبي دوبي دو!</i>

40
00:02:11,965 --> 00:02:14,434
[زقزقة العصافير]

41
00:02:16,369 --> 00:02:17,748
{\an8}(دافني)

42
00:02:16,369 --> 00:02:19,172
وصلت إلى آرثر الليلة الماضية.

43
00:02:17,772 --> 00:02:19,272
{\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">'لا أستطيع فهم ما هو</font>

44
00:02:19,272 --> 00:02:21,017
- {\an8}'ثانية واحدة هو - {\an8}لطيف بقدر الإمكان'

45
00:02:21,141 --> 00:02:22,953
- {\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">والتالي،</font> - {\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إنه يحاول قتلي.</font>

46
00:02:23,042 --> 00:02:24,444
{\an8}ربما تناول الكثير من السكر.

47
00:02:24,511 --> 00:02:25,589
{\an8}السكر لا يفعل ذلك

48
00:02:25,613 --> 00:02:26,713
{\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يجعلك تنمو أنيابك.</font>

49
00:02:26,813 --> 00:02:28,148
{\an8}هاهاهاها! جيد!

50
00:02:28,214 --> 00:02:29,409
{\an8}'لأنه إذا كان هناك شيء واحد

51
00:02:29,433 --> 00:02:30,650
{\an8}أنا أحب السكر.

52
00:02:30,717 --> 00:02:32,118
{\an8}وأنا أيضًا.

53
00:02:33,553 --> 00:02:35,455
{\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لذيذ!</font>

54
00:02:35,522 --> 00:02:36,633
{\an8}كما قلتها يا سكوب.

55
00:02:36,657 --> 00:02:37,790
{\an8}لذيذ.

56
00:02:37,857 --> 00:02:39,058
{\an8}شاجي، لقد وعدتني

57
00:02:39,159 --> 00:02:40,154
{\an8}لم تكن تنوي استخدامه

58
00:02:40,178 --> 00:02:41,194
{\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">الكلمة معجبة جدًا.</font>

59
00:02:41,294 --> 00:02:42,695
{\an8}يجعلك تبدو جاهلا.

60
00:02:42,795 --> 00:02:44,374
- {\an8}- هاه؟ - {\an8}- أوه، صحيح.

61
00:02:44,497 --> 00:02:46,299
{\an8}مثلًا، لقد نسيت.

62
00:02:47,500 --> 00:02:49,869
{\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوه. آسف.</font>

63
00:02:49,969 --> 00:02:51,849
- {\an8}نحن على بعد بضع بنايات فقط - {\an8}من منزل آرثر.

64
00:02:51,905 --> 00:02:53,683
- {\an8}هل يمكننا المرور - {\an8}ورؤية أحواله؟

65
00:02:53,806 --> 00:02:54,835
{\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">بالتأكيد. لن نفعل</font>

66
00:02:54,859 --> 00:02:55,909
{\an8}أفتقد أي شيء في المدرسة.

67
00:02:56,009 --> 00:02:57,354
{\an8}أوه، انتظر. لقد نسيت

68
00:02:57,378 --> 00:02:58,745
{\an8}حول صف التربية المدنية.

69
00:02:58,845 --> 00:03:00,180
{\an8}أنا فاشل.

70
00:03:00,246 --> 00:03:02,225
- {\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يقول المدرب إذا لم أنجح،</font> - {\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">سأكون خارج الفريق.</font>

71
00:03:02,348 --> 00:03:03,860
{\an8}مرحبًا، أنا ماهر في التربية المدنية.

72
00:03:03,884 --> 00:03:05,418
{\an8}يمكنني تعليمك.

73
00:03:05,518 --> 00:03:07,247
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يمكنني الحضور</font>

74
00:03:07,271 --> 00:03:09,022
و... كما تعلمون، مساعدتك على الدراسة.

75
00:03:09,088 --> 00:03:10,723
فقط أنت وأنا.

76
00:03:10,823 --> 00:03:12,358
وحيد.

77
00:03:12,425 --> 00:03:13,593
جي، داف، شكرا.

78
00:03:13,693 --> 00:03:15,305
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ولكن والدي بالفعل</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">قام بتعيين مدرس خصوصي.</font>

79
00:03:15,395 --> 00:03:17,573
- من المفترض أن أقابلها - في المكتبة أثناء الغداء.

80
00:03:17,597 --> 00:03:19,509
- {\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">- هي؟</font> - {\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">- نعم، أحد كبار السن.</font>

81
00:03:19,599 --> 00:03:21,868
قال أبي إنها رائعة.

82
00:03:23,036 --> 00:03:24,164
(فريد)

83
00:03:24,188 --> 00:03:25,338
"قف، انظر إلى هذا."

84
00:03:26,739 --> 00:03:29,108
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[موسيقى درامية]</font>

85
00:03:34,514 --> 00:03:35,748
قعقعة

86
00:03:35,848 --> 00:03:38,117
مثل، أين يذهب الجميع؟

87
00:03:38,218 --> 00:03:39,552
أُووبس. آسف.

88
00:03:41,554 --> 00:03:43,200
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(دافني)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"انتظر!"</font>

89
00:03:43,289 --> 00:03:44,668
السيد والسيدة بايوسنتال،

90
00:03:44,692 --> 00:03:46,092
ماذا يحدث؟

91
00:03:46,192 --> 00:03:47,293
كيف حال آرثر؟

92
00:03:47,393 --> 00:03:49,462
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[growling]</font>

93
00:03:49,562 --> 00:03:50,797
هل هناك أي أسئلة أخرى؟

94
00:03:50,897 --> 00:03:52,742
- الجنكيز! - الكتلة بأكملها تغادر.

95
00:03:52,865 --> 00:03:54,200
وشيء جيد أيضا.

96
00:03:54,267 --> 00:03:55,245
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">من يعرف ماذا يفعل هؤلاء الأطفال</font>

97
00:03:55,269 --> 00:03:56,269
قادرون على؟

98
00:03:56,369 --> 00:03:58,037
أطفال؟ تقصد ..

99
00:03:58,104 --> 00:03:58,972
يخاف ذلك.

100
00:03:59,072 --> 00:04:00,607
كل طفل في هذه الكتلة

101
00:04:00,707 --> 00:04:02,402
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أصبح لسبب غير مفهوم</font>

102
00:04:02,426 --> 00:04:04,143
مرعب!

103
00:04:05,545 --> 00:04:06,412
بلع

104
00:04:06,479 --> 00:04:07,574
(كلاهما)

105
00:04:07,598 --> 00:04:08,715
مرعب!

106
00:04:08,781 --> 00:04:10,483
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">وداعا تيفاني.</font>

107
00:04:10,583 --> 00:04:12,485
[الهدر]

108
00:04:12,585 --> 00:04:13,786
حسنا.

109
00:04:13,886 --> 00:04:15,321
لا تنسى أن تنظف!

110
00:04:15,421 --> 00:04:16,600
لا يمكنهم المغادرة فحسب

111
00:04:16,624 --> 00:04:17,824
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">جميع الأطفال.</font>

112
00:04:17,924 --> 00:04:19,158
سيكونون بخير.

113
00:04:19,259 --> 00:04:20,437
سنقوم بالهبوط الجوي

114
00:04:20,461 --> 00:04:21,661
بعض طعام المخيم المجفف بالتجميد.

115
00:04:21,761 --> 00:04:23,296
فقط لأنهم مذعورين

116
00:04:23,396 --> 00:04:24,591
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لا يعني أنهم لا يستطيعون</font>

117
00:04:24,615 --> 00:04:25,832
إعادة تشكيل المعكرونة.

118
00:04:25,932 --> 00:04:27,744
هل لديك أي فكرة عن سبب هذا أيها المأمور؟

119
00:04:27,834 --> 00:04:29,502
نحن لسنا متأكدين حقا

120
00:04:29,602 --> 00:04:31,515
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ولكن قد يحتوي على شيء ما</font>

121
00:04:31,539 --> 00:04:33,473
للقيام بهذا.

122
00:04:33,573 --> 00:04:34,674
أليس هذا زاحف؟

123
00:04:34,774 --> 00:04:36,743
ها ها . مثل، سأقول.

124
00:04:36,809 --> 00:04:37,971
أوه! أنت تعاني من كدمات

125
00:04:37,995 --> 00:04:39,178
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كليتي.</font>

126
00:04:39,279 --> 00:04:40,257
ويظهر هذا الشيء

127
00:04:40,281 --> 00:04:41,281
يعزف على الناي المخيف

128
00:04:41,347 --> 00:04:43,516
وكل الاطفال كلهم اه..

129
00:04:43,616 --> 00:04:45,262
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(في انسجام تام)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">مفزع!</font>

130
00:04:45,351 --> 00:04:47,330
حسنًا يا عصابة، يبدو أن لدينا

131
00:04:47,354 --> 00:04:49,355
لغز آخر بين أيدينا.

132
00:04:50,189 --> 00:04:51,357
لكن يا أبي.

133
00:04:51,457 --> 00:04:53,053
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوه، لا. لا، لا، لا.</font>

134
00:04:53,077 --> 00:04:54,694
لا، لا، لا، اه اه.

135
00:04:54,794 --> 00:04:56,596
على الاطلاق لا يوجد حل اللغز.

136
00:04:56,663 --> 00:04:57,825
لدينا هيك واحد

137
00:04:57,849 --> 00:04:59,032
من وحش هنا.

138
00:04:59,132 --> 00:05:01,228
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أشم رائحة السياح، والقمصان،</font>

139
00:05:01,252 --> 00:05:03,369
الحفلات الموسيقية، tchotchkes!

140
00:05:04,504 --> 00:05:05,371
في.

141
00:05:05,471 --> 00:05:06,816
- لكن يا أبي - يمكننا المساعدة.

142
00:05:06,939 --> 00:05:08,635
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يمكنك المساعدة</font>

143
00:05:08,659 --> 00:05:10,376
من خلال عدم إغفال التربية المدنية.

144
00:05:10,476 --> 00:05:12,088
- سأوصلك إلى المدرسة.

145
00:05:12,178 --> 00:05:13,479
[رنين الجرس]

146
00:05:13,546 --> 00:05:14,547
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">شرتة</font>

147
00:05:14,647 --> 00:05:16,349
تجشؤ

148
00:05:17,150 --> 00:05:18,217
وقت الحلوى.

149
00:05:18,318 --> 00:05:19,630
مثل، العقل يجلب لي

150
00:05:19,654 --> 00:05:20,987
عودة بعض أيضا؟

151
00:05:21,054 --> 00:05:22,288
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">Okey-dokey.</font>

152
00:05:24,023 --> 00:05:25,268
عفوًا. قلت مثل مرة أخرى

153
00:05:25,292 --> 00:05:26,559
أليس كذلك؟

154
00:05:26,659 --> 00:05:28,061
أوه، الصبي، أنا آسف.

155
00:05:28,161 --> 00:05:29,529
أنا فقط لا أستطيع مساعدته.

156
00:05:29,629 --> 00:05:30,657
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هنا. ضع هذا الشريط المطاطي</font>

157
00:05:30,681 --> 00:05:31,731
حول معصمك.

158
00:05:31,831 --> 00:05:33,326
في كل مرة تقول

159
00:05:33,350 --> 00:05:34,867
كلمة مثل، التقطها.

160
00:05:34,967 --> 00:05:36,235
صعب.

161
00:05:36,336 --> 00:05:38,037
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حسنًا، لكن هذا سيكون مؤلمًا.</font>

162
00:05:38,137 --> 00:05:39,706
هذه هي النقطة.

163
00:05:39,806 --> 00:05:40,918
هنا، اختر

164
00:05:40,942 --> 00:05:42,075
زوج جديد من السراويل.

165
00:05:42,175 --> 00:05:43,910
ما هو الخطأ في سروالي؟

166
00:05:44,010 --> 00:05:45,487
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد وعدتني</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كنت ستبدأ</font>

167
00:05:45,511 --> 00:05:47,157
- الإهتمام أكثر - بمظهرك.

168
00:05:47,246 --> 00:05:48,681
ولكن أنا أحب هذه السراويل.

169
00:05:48,748 --> 00:05:50,660
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد ارتديتها</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">منذ الصف الثامن.</font>

170
00:05:50,750 --> 00:05:52,352
إنها سراويل مريحة.

171
00:05:53,519 --> 00:05:55,348
بخير. سأختارهم

172
00:05:55,372 --> 00:05:57,223
لك نفسي.

173
00:05:57,323 --> 00:05:58,835
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">مثلًا، ما المشكلة</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">معها؟</font>

174
00:05:58,925 --> 00:06:00,259
عفوًا.

175
00:06:02,061 --> 00:06:03,373
- (أشعث) - "آه!"

176
00:06:05,365 --> 00:06:06,360
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أتساءل أيهما</font>

177
00:06:06,384 --> 00:06:07,400
هو معلمي.

178
00:06:07,500 --> 00:06:08,501
أنا أيضاً.

179
00:06:08,568 --> 00:06:10,413
- "فريد جونز الابن" - هاه؟

180
00:06:10,536 --> 00:06:12,148
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(ماري-آن)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"أسفل هنا."</font>

181
00:06:12,238 --> 00:06:13,533
أنا ماري آن جيردون،

182
00:06:13,557 --> 00:06:14,874
معلمك.

183
00:06:14,941 --> 00:06:15,942
أنت؟

184
00:06:16,042 --> 00:06:17,944
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هل أنت الطالب الرائع؟</font>

185
00:06:18,044 --> 00:06:19,712
لدي معدل ذكاء 195.

186
00:06:19,779 --> 00:06:20,841
ينبغي لي في الواقع

187
00:06:20,865 --> 00:06:21,948
يكون في الكلية

188
00:06:22,048 --> 00:06:24,488
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لكن والديّ يريدان مني أن أقضي</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">بضعة أسابيع في المدرسة الثانوية</font>

189
00:06:24,550 --> 00:06:26,162
- للمساعدة في تطوير - المهارات الاجتماعية.

190
00:06:26,252 --> 00:06:27,687
[يمسح الحلق]

191
00:06:27,754 --> 00:06:29,432
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(كلاهما)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">آه.</font>

192
00:06:29,555 --> 00:06:31,155
- إذن أنت جيد جدًا - في التربية المدنية، هاه؟

193
00:06:31,224 --> 00:06:32,692
انها شغفي.

194
00:06:32,759 --> 00:06:34,571
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هكذا التقيت بوالدك،</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">العمدة.</font>

195
00:06:34,694 --> 00:06:35,856
لقد طلبت أن يتم تعييني

196
00:06:35,880 --> 00:06:37,063
إلى مجلس المدينة.

197
00:06:37,130 --> 00:06:38,464
لدي بعض الأفكار الرائعة

198
00:06:38,564 --> 00:06:39,743
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حول كيفية إدارة المدينة</font>

199
00:06:39,767 --> 00:06:40,967
بكفاءة أكبر.

200
00:06:41,067 --> 00:06:42,902
قال أنني كنت صغيرا جدا.

201
00:06:42,969 --> 00:06:44,404
[يمسح الحلق]

202
00:06:44,470 --> 00:06:46,616
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">تعال يا فريدريك.</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لدينا الكثير من العمل لنقوم به.</font>

203
00:06:46,739 --> 00:06:47,607
أوه!

204
00:06:47,707 --> 00:06:49,442
استمتع بوقتك يا فريدريك.

205
00:06:49,542 --> 00:06:50,643
أنا آسف جدا!

206
00:06:50,743 --> 00:06:52,044
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لا، هذا خطأي.</font>

207
00:06:52,111 --> 00:06:53,089
لم أكن أبحث

208
00:06:53,113 --> 00:06:54,113
حيث كانت عيني تذهب.

209
00:06:54,213 --> 00:06:55,225
أنت ذلك الجديد

210
00:06:55,249 --> 00:06:56,282
معلم تبادل .

211
00:06:56,382 --> 00:06:58,651
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نعم، دكتور لويس دي بورتيلو.</font>

212
00:06:58,751 --> 00:06:59,952
الآن، إذا سمحت لي

213
00:07:00,052 --> 00:07:01,220
يجب أن أقوم بإعداد محاضرتي حول

214
00:07:01,287 --> 00:07:02,415
أمريكا الجنوبية

215
00:07:02,439 --> 00:07:03,589
الأساطير الأصلية.

216
00:07:04,924 --> 00:07:06,736
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوه. دكتور بورتيلو،</font>

217
00:07:06,760 --> 00:07:08,594
كتابك.

218
00:07:11,097 --> 00:07:13,097
- (دكتور بورتيلو) - "هذا ليس من شأنك".

219
00:07:14,467 --> 00:07:15,668
[تمتم]

220
00:07:16,636 --> 00:07:17,737
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حسنًا.</font>

221
00:07:20,773 --> 00:07:22,675
[الهدر]

222
00:07:22,775 --> 00:07:23,976
[تموء]

223
00:07:26,112 --> 00:07:28,281
[موسيقى الناي]

224
00:07:28,347 --> 00:07:30,450
[الهدر]

225
00:07:30,516 --> 00:07:33,019
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[دردشة غير واضحة]</font>

226
00:07:33,119 --> 00:07:35,121
إنه يحدث مرة أخرى!

227
00:07:37,089 --> 00:07:39,358
[صراخ]

228
00:07:39,459 --> 00:07:41,627
[يضحك]

229
00:07:44,130 --> 00:07:45,331
[صافرة الإنذار مدوية]

230
00:07:50,470 --> 00:07:51,847
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يبدو مخيفًا</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">عازف الناي</font>

231
00:07:51,871 --> 00:07:54,173
ضرب مرة أخرى الليلة الماضية.

232
00:07:57,677 --> 00:07:59,189
- كيف تحب - سروالك الجديد؟

233
00:07:59,312 --> 00:08:00,624
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حسنًا، إنهم</font>

234
00:08:00,648 --> 00:08:01,981
ضيق قليلا.

235
00:08:02,048 --> 00:08:03,449
هذا هو الاسلوب.

236
00:08:03,516 --> 00:08:04,650
تبدو رائعا.

237
00:08:04,717 --> 00:08:05,779
أشعر نوعًا ما

238
00:08:05,803 --> 00:08:06,886
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">مثل النقانق.</font>

239
00:08:08,054 --> 00:08:09,555
المزيد من الآباء يغادرون.

240
00:08:10,690 --> 00:08:12,035
- على هذا المعدل، - كريستال كوف

241
00:08:12,158 --> 00:08:13,403
سوف تكون مدينة من لا شيء

242
00:08:13,427 --> 00:08:14,694
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ولكنهم أطفال مذعورون.</font>

243
00:08:14,794 --> 00:08:16,963
مهلا، ما هو مع الحيوانات الأليفة؟

244
00:08:17,029 --> 00:08:19,131
هو هو هو.

245
00:08:19,198 --> 00:08:21,467
[صراخ]

246
00:08:21,534 --> 00:08:22,979
هذا هو الموقع

247
00:08:23,003 --> 00:08:24,470
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">الهجوم الأخير</font>

248
00:08:24,537 --> 00:08:25,699
بواسطة المخلوق

249
00:08:25,723 --> 00:08:26,906
لقد كان هذا مخيفًا

250
00:08:27,006 --> 00:08:28,150
- "الأطفال - من كريستال كوف."

251
00:08:28,174 --> 00:08:29,542
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">انقر فوق انقر</font>

252
00:08:31,511 --> 00:08:32,522
فيلما حبيبتي

253
00:08:32,546 --> 00:08:33,579
كيف حالك؟

254
00:08:33,679 --> 00:08:35,047
شريف، لقد عادوا!

255
00:08:35,147 --> 00:08:36,983
أمي، من فضلك.

256
00:08:37,049 --> 00:08:38,094
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أردنا فقط أن نرى</font>

257
00:08:38,118 --> 00:08:39,185
ماذا كان يحدث.

258
00:08:39,252 --> 00:08:40,586
لا يوجد شيء لنرى.

259
00:08:40,686 --> 00:08:42,555
ليس إلا إذا كنت تدفع.

260
00:08:42,655 --> 00:08:44,357
والآن اذهبي إلى المدرسة يا عزيزتي.

261
00:08:44,423 --> 00:08:46,659
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">جميعكم!</font>

262
00:08:46,726 --> 00:08:48,003
- كن ملاكا - وخذ واحدا من هؤلاء

263
00:08:48,027 --> 00:08:49,428
وارتدائه في جميع أنحاء المدرسة.

264
00:08:49,529 --> 00:08:51,441
أوه، وإذا كان أي شخص يسأل،

265
00:08:51,465 --> 00:08:53,399
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">سعرها 15 دولارًا.</font>

266
00:08:53,499 --> 00:08:55,245
- علينا أن نعرف - ما هو هذا الشيء

267
00:08:55,368 --> 00:08:56,769
ومن أين يأتي.

268
00:08:56,869 --> 00:08:58,748
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">وأعتقد أنني أعرف</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">من يمكنه المساعدة.</font>

269
00:09:01,774 --> 00:09:03,119
- مهلا، كم هو ...

270
00:09:03,143 --> 00:09:04,510
- 15.

271
00:09:04,577 --> 00:09:06,579
دكتور بورتيلو؟

272
00:09:06,679 --> 00:09:07,707
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حسنًا. يجب أن يكون</font>

273
00:09:07,731 --> 00:09:08,781
تدريس الفصل.

274
00:09:08,881 --> 00:09:10,060
مثل، أي نوع من الاشياء

275
00:09:10,084 --> 00:09:11,284
هل يقوم هذا الرجل بالتدريس على أي حال؟

276
00:09:11,384 --> 00:09:14,220
أُووبس!

277
00:09:14,287 --> 00:09:16,222
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">آه!</font>

278
00:09:16,289 --> 00:09:18,457
هو هو هو.

279
00:09:20,259 --> 00:09:21,537
- ماذا تفعل - في مكتبي

280
00:09:21,561 --> 00:09:23,129
مساحة شخصية وخاصة؟

281
00:09:23,229 --> 00:09:25,441
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">د. بورتيلو، من المهم</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أن نتحدث إليك.</font>

282
00:09:25,565 --> 00:09:27,277
- هل تعرف - هذا المخلوق؟

283
00:09:30,202 --> 00:09:31,571
نعم.

284
00:09:34,206 --> 00:09:36,876
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إنه Que Horrifico.</font>

285
00:09:36,943 --> 00:09:38,911
من هو كيو هوريفيكو؟

286
00:09:38,978 --> 00:09:40,913
مخلوق أسطوري.

287
00:09:40,980 --> 00:09:42,415
مهلا، منفاخ بارد.

288
00:09:42,481 --> 00:09:43,983
ما حجم السهام التي تستخدمها؟

289
00:09:44,083 --> 00:09:45,261
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أفضل ثلاثة سنتيمترات</font>

290
00:09:45,285 --> 00:09:46,485
مع شعيرات سمور ممشطة.

291
00:09:46,586 --> 00:09:48,265
فريد، هذه ليست بندقية نفخ.

292
00:09:48,289 --> 00:09:49,989
إنه مزمار عموم.

293
00:09:50,089 --> 00:09:51,434
إذن أنت تقول

294
00:09:51,458 --> 00:09:52,825
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لأن لدي مزمار</font>

295
00:09:52,925 --> 00:09:54,160
أنا المخلوق؟

296
00:09:54,260 --> 00:09:55,538
- هذا الناي عمومًا - مخصص فقط لـ

297
00:09:55,628 --> 00:09:57,307
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">للأغراض الترفيهية</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أؤكد لك ذلك.</font>

298
00:09:57,430 --> 00:09:59,765
أوه، كيف تجرؤ على اتهامي؟

299
00:09:59,832 --> 00:10:01,528
لا أحد يتهمك

300
00:10:01,552 --> 00:10:03,269
من أي شيء.

301
00:10:03,336 --> 00:10:05,148
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نريد فقط معرفة</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حول هذا الشيء.</font>

302
00:10:06,973 --> 00:10:08,484
- لا أعلم - ما مشكلتي.

303
00:10:08,608 --> 00:10:10,887
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أين أخلاقي؟</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نعم، بالطبع يمكنني مساعدتك.</font>

304
00:10:10,977 --> 00:10:12,422
- ألقيت محاضرة - عن Que Horrifico

305
00:10:12,511 --> 00:10:14,290
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إلى صف الشرف الخاص بي</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">قبل بضعة أسابيع.</font>

306
00:10:14,413 --> 00:10:15,859
سأحصل على الشرائح.

307
00:10:15,883 --> 00:10:17,350
انهم في اللون!

308
00:10:17,450 --> 00:10:19,429
(دكتور بورتيلو)

309
00:10:17,450 --> 00:10:21,454
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حكاية Que Horrifico.'</font>

310
00:10:19,453 --> 00:10:21,520
لقد قالت الشعوب منذ زمن طويل

311
00:10:21,520 --> 00:10:23,122
رجل عادي بعد يوم

312
00:10:23,189 --> 00:10:25,024
ولكن كل ليلة عند غروب الشمس

313
00:10:25,124 --> 00:10:26,436
يتحول إلى

314
00:10:26,460 --> 00:10:27,793
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ما هو الأمر المروع!</font>

315
00:10:27,860 --> 00:10:29,806
- "إنه يتجول في القرى"

316
00:10:29,929 --> 00:10:31,074
"ويلعب أغنيته."

317
00:10:31,098 --> 00:10:32,264
من الغموض على الفلوت عموم "

318
00:10:32,331 --> 00:10:33,626
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">'تقليب الأطفال</font>

319
00:10:33,650 --> 00:10:34,967
إلى تيريبلادوس!

320
00:10:35,034 --> 00:10:37,370
[كل اللحظات]

321
00:10:37,470 --> 00:10:38,815
في أمريكا نسميها

322
00:10:38,839 --> 00:10:40,206
الحصول على الفزع.

323
00:10:40,306 --> 00:10:41,666
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">من الجيد أن نعرف ذلك.</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">شكرًا لك.</font>

324
00:10:41,707 --> 00:10:43,336
يصبح الأطفال

325
00:10:43,360 --> 00:10:45,011
عبيده الشر.

326
00:10:45,111 --> 00:10:46,306
في النهاية يأخذهم

327
00:10:46,330 --> 00:10:47,546
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إلى مدينته المخيفة</font>

328
00:10:47,647 --> 00:10:48,781
أو كهف أو شيء من هذا.

329
00:10:48,848 --> 00:10:51,294
- هناك الكثير من النقاش حول ذلك. - من يستطيع أن يقول؟

330
00:10:51,384 --> 00:10:52,412
حسنا، هذا حقا

331
00:10:52,436 --> 00:10:53,486
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كل ما أعرفه.</font>

332
00:10:53,552 --> 00:10:55,621
[التثاؤب]

333
00:10:55,688 --> 00:10:56,850
الآن، إذا عذرتني،

334
00:10:56,874 --> 00:10:58,057
أنا ذاهب إلى المنزل للراحة.

335
00:10:58,157 --> 00:10:59,753
أنا لم أنم جيدا

336
00:10:59,777 --> 00:11:01,394
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هاتين الليلتين الأخيرتين.</font>

337
00:11:03,162 --> 00:11:04,207
يا عصابة، أعرف هذا

338
00:11:04,231 --> 00:11:05,297
يبدو مجنونا، ولكن ...

339
00:11:05,364 --> 00:11:07,276
- مهلا، كم هو... - 15.

340
00:11:07,366 --> 00:11:08,528
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لكن ما هو دكتور بورتيلو</font>

341
00:11:08,552 --> 00:11:09,735
هو كيو Horrifico؟

342
00:11:09,835 --> 00:11:10,880
لديه الفلوت عموم،

343
00:11:10,904 --> 00:11:11,971
البطانيات.

344
00:11:12,038 --> 00:11:13,283
وقال إنه لم يكن نائما

345
00:11:13,307 --> 00:11:14,573
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حسنًا في الليلتين الماضيتين.</font>

346
00:11:14,674 --> 00:11:16,809
وله لهجة.

347
00:11:16,876 --> 00:11:18,004
أقول أننا نراقب عن كثب

348
00:11:18,028 --> 00:11:19,178
على الدكتور بورتيلو.

349
00:11:19,245 --> 00:11:20,479
فريد جونز، الابن.

350
00:11:20,546 --> 00:11:21,691
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كان من المفترض أن</font>

351
00:11:21,715 --> 00:11:22,882
قابلني في المكتبة

352
00:11:22,982 --> 00:11:24,517
لتدريس التربية المدنية الخاصة بك.

353
00:11:24,583 --> 00:11:26,719
[يمسح الحلق]

354
00:11:26,819 --> 00:11:28,087
ماري آن، لا أستطيع.

355
00:11:28,187 --> 00:11:30,199
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لدي شيء مهم</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يجب أن أفعله.</font>

356
00:11:30,322 --> 00:11:32,635
ما يمكن ربما

357
00:11:32,659 --> 00:11:34,994
هل تكون أكثر أهمية من التربية المدنية؟

358
00:11:37,530 --> 00:11:38,731
هذا منزل بورتيلو.

359
00:11:38,831 --> 00:11:39,943
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد حصلت على العنوان</font>

360
00:11:39,967 --> 00:11:41,100
من كمبيوتر المدرسة .

361
00:11:41,200 --> 00:11:43,269
حسناً، يا عصابة، هيا.

362
00:11:45,171 --> 00:11:46,171
صرير

363
00:11:51,444 --> 00:11:53,279
صرير صرير

364
00:11:53,379 --> 00:11:54,724
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">انتظر!</font>

365
00:11:54,748 --> 00:11:56,115
لا أستطيع التسلل في هذه السراويل.

366
00:11:57,783 --> 00:11:59,552
[تنهدات]

367
00:12:01,287 --> 00:12:02,388
هل هو هناك؟

368
00:12:02,455 --> 00:12:03,483
أشعث، انزل.

369
00:12:03,507 --> 00:12:04,557
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">سوف يراك.</font>

370
00:12:04,623 --> 00:12:07,293
ساقاي لن تنحني.

371
00:12:07,393 --> 00:12:08,561
تحت!

372
00:12:08,627 --> 00:12:10,429
صرير

373
00:12:10,529 --> 00:12:12,865
قف! قف! قف!

374
00:12:12,932 --> 00:12:14,511
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إذن أنت تعتقد</font>

375
00:12:14,535 --> 00:12:16,135
أنا كيو هوريفيكو!

376
00:12:17,436 --> 00:12:20,740
حسنًا، لقد بدأت أتفق.

377
00:12:20,806 --> 00:12:22,274
ربما يمكنك المساعدة.

378
00:12:23,976 --> 00:12:23,976
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(فريد)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"رائع، هذه السلاسل</font>

379
00:12:23,976 --> 00:12:25,945
رائعة.

380
00:12:26,045 --> 00:12:27,107
من هو رجل السلسلة الخاص بك؟

381
00:12:27,131 --> 00:12:28,214
أريد رقمه.

382
00:12:28,280 --> 00:12:30,293
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ألا تعرف</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إذا كنت Que Horrifico؟</font>

383
00:12:30,416 --> 00:12:31,745
التحول

384
00:12:31,769 --> 00:12:33,119
قد يكون كاملا تماما

385
00:12:33,219 --> 00:12:34,297
أنني لا أتذكر

386
00:12:34,321 --> 00:12:35,421
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">في اليوم التالي.</font>

387
00:12:35,488 --> 00:12:36,616
مثل بعد أن كان لديك

388
00:12:36,640 --> 00:12:37,790
الكثير من الهراء.

389
00:12:37,890 --> 00:12:38,985
[جرعات]

390
00:12:39,009 --> 00:12:40,126
والقمر طالع.

391
00:12:40,226 --> 00:12:41,226
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ماذا الآن؟</font>

392
00:12:41,260 --> 00:12:42,728
{\an8}نحن ننتظر.

393
00:12:42,795 --> 00:12:44,563
بلع

394
00:12:44,630 --> 00:12:46,465
القراد توك القراد توك

395
00:12:53,773 --> 00:12:54,774
صرير

396
00:12:59,278 --> 00:13:00,657
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">التسليم لـ</font>

397
00:13:00,681 --> 00:13:02,081
السيدة Foofynibbleyids!

398
00:13:02,148 --> 00:13:03,944
لا، لا.

399
00:13:03,968 --> 00:13:05,785
إنها Bobbencobibbleplatz.

400
00:13:05,851 --> 00:13:08,821
[الثرثرة]

401
00:13:10,456 --> 00:13:12,458
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ها ها ها.</font>

402
00:13:13,993 --> 00:13:16,028
الآن، هذه كوميديا

403
00:13:16,128 --> 00:13:17,163
أوه لا!

404
00:13:17,263 --> 00:13:18,341
أعتقد... أعتقد

405
00:13:18,365 --> 00:13:19,465
إنه يحدث.

406
00:13:19,532 --> 00:13:21,010
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوه، لا!</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إنه يحدث!</font>

407
00:13:21,133 --> 00:13:22,034
إنه يحدث!

408
00:13:22,134 --> 00:13:23,669
نعم! هنا يأتي!

409
00:13:23,769 --> 00:13:25,048
(دكتور بورتيلو)

410
00:13:23,769 --> 00:13:26,372
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوه! أنا خائفة جدًا!'</font>

411
00:13:25,072 --> 00:13:26,472
أنا خائف جدا!

412
00:13:26,472 --> 00:13:28,841
هنا يأتي! أوه!

413
00:13:28,941 --> 00:13:30,309
قرقرة

414
00:13:30,376 --> 00:13:31,477
لا، إنه مجرد غاز.

415
00:13:31,544 --> 00:13:32,678
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[تتنهدات]</font>

416
00:13:33,879 --> 00:13:34,879
[تنهدات]

417
00:13:34,947 --> 00:13:36,048
تحطم

418
00:13:36,148 --> 00:13:39,151
[موسيقى الناي]

419
00:13:40,152 --> 00:13:41,887
[الهدر]

420
00:13:44,957 --> 00:13:46,302
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إنه أمر مرعب!</font>

421
00:13:46,326 --> 00:13:47,693
لقد عاد!

422
00:13:47,793 --> 00:13:48,961
[يضحك]

423
00:13:49,028 --> 00:13:50,729
لوطي

424
00:13:50,830 --> 00:13:52,008
حسنا، على الأقل نحن نعرف

425
00:13:52,032 --> 00:13:53,232
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إنه ليس الدكتور بورتيلو.</font>

426
00:13:53,332 --> 00:13:54,761
أنا لست غريب الأطوار؟

427
00:13:54,785 --> 00:13:56,235
نعيق دي دو! ياي بالنسبة لي!

428
00:13:56,335 --> 00:13:58,047
- سوف نقبض على - هذا الشيء.

429
00:13:58,170 --> 00:14:00,339
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">مثل، كيف تعرف ذلك؟</font>

430
00:14:02,074 --> 00:14:03,342
[التذمر]

431
00:14:03,409 --> 00:14:04,471
لأنني سأفعل

432
00:14:04,495 --> 00:14:05,578
بناء فخ.

433
00:14:08,047 --> 00:14:10,549
ووش

434
00:14:10,649 --> 00:14:12,628
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">الجنكس! الأطفال لديهم</font>

435
00:14:12,652 --> 00:14:14,653
تم الاستيلاء على كريستال كوف.

436
00:14:14,720 --> 00:14:16,355
[الهدر]

437
00:14:16,422 --> 00:14:18,218
نعم، مثل هذا كله

438
00:14:18,242 --> 00:14:20,059
لقد تم ترويع الحي.

439
00:14:22,661 --> 00:14:24,063
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نعم، ولكن ليس هذا المنزل.</font>

440
00:14:24,163 --> 00:14:26,142
- (فريد) - "لقد كان للإيجار منذ عام."

441
00:14:28,500 --> 00:14:30,246
- مفروشة بالكامل - ثلاث غرف نوم

442
00:14:30,369 --> 00:14:31,698
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ساحرتي حمام</font>

443
00:14:31,722 --> 00:14:33,072
مع الأجهزة المطورة.

444
00:14:33,172 --> 00:14:34,434
مثالية للزوجين

445
00:14:34,458 --> 00:14:35,741
بدأت للتو.

446
00:14:35,841 --> 00:14:37,743
ليس عندما انتهيت من ذلك.

447
00:14:37,843 --> 00:14:39,489
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لكن، أه، لماذا</font>

448
00:14:39,513 --> 00:14:41,180
كيو Horrifico تأتي هنا؟

449
00:14:41,247 --> 00:14:43,243
لن يفعل ذلك. ما لم يكن هناك أ

450
00:14:43,267 --> 00:14:45,284
عائلة جديدة مع أطفال تنتقل للعيش فيها.

451
00:14:45,384 --> 00:14:46,946
ولكن من سيكون غبيا بما فيه الكفاية

452
00:14:46,970 --> 00:14:48,554
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هل تريد فعل ذلك؟</font>

453
00:14:48,621 --> 00:14:49,849
يا بلدي. لا لدينا

454
00:14:49,873 --> 00:14:51,123
طفلين صغيرين

455
00:14:51,223 --> 00:14:52,402
يبدو أن وجود

456
00:14:52,426 --> 00:14:53,626
وقتا رائعا؟

457
00:14:53,726 --> 00:14:55,628
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">آه. كم هو مهين.</font>

458
00:14:55,728 --> 00:14:57,023
على الأقل أنا خارج

459
00:14:57,047 --> 00:14:58,364
تلك السراويل الضيقة.

460
00:14:58,430 --> 00:14:59,732
[تنهدات]

461
00:15:00,933 --> 00:15:02,968
اه...هذا جميل.

462
00:15:03,068 --> 00:15:04,236
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">انتبهي يا دافني.</font>

463
00:15:04,303 --> 00:15:06,223
- تذكر أننا متزوجان. - لا تبدو سعيدا جدا.

464
00:15:06,305 --> 00:15:07,573
لقد اقترب غروب الشمس.

465
00:15:07,640 --> 00:15:09,208
من الأفضل أن ندخل إلى الداخل.

466
00:15:09,275 --> 00:15:11,644
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يمين. تعالوا يا طفلين صغيرين.</font>

467
00:15:11,744 --> 00:15:13,078
إنه وقت النوم.

468
00:15:13,145 --> 00:15:14,207
(فريد)

469
00:15:13,145 --> 00:15:15,314
أقول لك قصة.

470
00:15:14,231 --> 00:15:15,414
"الجدة ستعمل."

471
00:15:15,414 --> 00:15:16,949
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوه، يا إلهي!</font>

472
00:15:17,049 --> 00:15:18,984
[كلاهما يدندن]

473
00:15:29,061 --> 00:15:30,329
بسرعة، اصعد إلى الطابق العلوي.

474
00:15:38,904 --> 00:15:40,083
أليس كذلك؟

475
00:15:40,107 --> 00:15:41,307
أخبرنا قصة؟

476
00:15:42,942 --> 00:15:44,276
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نعم. النهاية.</font>

477
00:15:44,343 --> 00:15:46,011
الآن، صه.

478
00:15:46,111 --> 00:15:47,746
[موسيقى الناي]

479
00:15:47,813 --> 00:15:49,142
(أشعث)

480
00:15:47,813 --> 00:15:50,516
أن تكون مخيفا.

481
00:15:49,166 --> 00:15:50,616
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"أعجبني، لا أريد</font>

482
00:15:50,616 --> 00:15:52,251
"آه!"

483
00:15:52,318 --> 00:15:53,452
"شكرا، سكوب."

484
00:15:53,519 --> 00:15:54,959
- (سكوبي) - "مرحبًا بك يا ماجي".

485
00:15:59,325 --> 00:16:00,526
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ها هو ذا.</font>

486
00:16:00,626 --> 00:16:01,921
هيا. هيا،

487
00:16:01,945 --> 00:16:03,262
فقط أقرب قليلا.

488
00:16:05,464 --> 00:16:06,932
قل مرحباً للسيد تراب!

489
00:16:07,766 --> 00:16:09,635
أز

490
00:16:11,036 --> 00:16:12,181
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ها ها!</font>

491
00:16:12,205 --> 00:16:13,372
حصلت عليه!

492
00:16:14,840 --> 00:16:16,375
[الهدر]

493
00:16:16,475 --> 00:16:17,509
[موسيقى الناي]

494
00:16:20,813 --> 00:16:22,481
[هدر الأطفال]

495
00:16:27,686 --> 00:16:29,182
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هذه المدينة لنا الآن.</font>

496
00:16:29,206 --> 00:16:30,723
احصل عليهم!

497
00:16:30,823 --> 00:16:32,858
[هدر الأطفال]

498
00:16:34,493 --> 00:16:35,694
[الشخير]

499
00:16:37,896 --> 00:16:39,865
[الشخير]

500
00:16:43,836 --> 00:16:46,305
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">جلط جلط</font>

501
00:16:51,677 --> 00:16:52,677
اه!

502
00:16:54,980 --> 00:16:56,148
آه!

503
00:17:00,552 --> 00:17:02,654
[صراخ]

504
00:17:09,728 --> 00:17:11,063
[صراخ]

505
00:17:12,364 --> 00:17:14,233
[الجميع يصرخون]

506
00:17:17,536 --> 00:17:18,904
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوه!</font>

507
00:17:20,572 --> 00:17:22,107
أوه!

508
00:17:22,207 --> 00:17:23,442
[صراخ]

509
00:17:25,077 --> 00:17:26,345
[صراخ]

510
00:17:27,713 --> 00:17:29,715
[التذمر]

511
00:17:31,417 --> 00:17:32,584
المفاجئة

512
00:17:33,552 --> 00:17:34,787
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">مهلاً!</font>

513
00:17:41,393 --> 00:17:42,594
آه!

514
00:17:49,234 --> 00:17:50,469
[الشخير]

515
00:17:52,571 --> 00:17:54,606
[هدر الأطفال]

516
00:18:07,086 --> 00:18:08,954
[هدر الأطفال]

517
00:18:09,054 --> 00:18:10,556
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">دافني، فيلما، هنا.</font>

518
00:18:10,622 --> 00:18:13,092
الحصول على خلفي.

519
00:18:16,595 --> 00:18:18,497
[هدر الأطفال]

520
00:18:23,168 --> 00:18:24,547
لم أفكر قط

521
00:18:24,571 --> 00:18:25,971
سينتهي بهذه الطريقة.

522
00:18:26,071 --> 00:18:27,606
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">وداعا سكوبي دو.</font>

523
00:18:27,673 --> 00:18:29,007
وداعا يا شاجي.

524
00:18:29,108 --> 00:18:30,086
لقد كنت كلباً

525
00:18:30,110 --> 00:18:31,110
أفضل صديق.

526
00:18:31,176 --> 00:18:32,678
[هدر الأطفال]

527
00:18:35,948 --> 00:18:37,082
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">التوصيل للسيدة..</font>

528
00:18:37,149 --> 00:18:39,485
[الثرثرة]

529
00:18:39,585 --> 00:18:41,397
- (رجل على التلفاز) - "لا، لا، لا."

530
00:18:41,487 --> 00:18:44,022
[أطفال يضحكون]

531
00:18:44,123 --> 00:18:46,085
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(رجل على التلفاز)</font>

532
00:18:44,123 --> 00:18:48,093
أيها الغريب الجاهل.

533
00:18:46,109 --> 00:18:49,761
"افتح أذنيك البشعتين،

534
00:18:49,761 --> 00:18:51,991
'الآن، سأقول ذلك

535
00:18:52,015 --> 00:18:54,266
مرة أخرى، ببطء شديد.»

536
00:18:54,333 --> 00:18:56,535
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إنها غابوداجلوفورديا!</font>

537
00:18:56,635 --> 00:18:57,870
[الثرثرة]

538
00:18:59,671 --> 00:19:01,206
[أطفال يضحكون]

539
00:19:01,306 --> 00:19:02,650
- (Que Horrifico) - "ماذا تفعل؟"

540
00:19:02,674 --> 00:19:05,210
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هاجمهم!</font>

541
00:19:05,310 --> 00:19:06,372
في دقيقة واحدة.

542
00:19:06,396 --> 00:19:07,479
نريد أن نشاهد هذا.

543
00:19:08,680 --> 00:19:10,126
الحمقى!

544
00:19:10,150 --> 00:19:11,617
أنت تدمر كل شيء.

545
00:19:11,683 --> 00:19:13,529
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(فريد)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"أقبضوا عليه يا عصابة!"</font>

546
00:19:15,187 --> 00:19:16,188
اه!

547
00:19:17,623 --> 00:19:18,623
آه!

548
00:19:18,657 --> 00:19:19,892
[صافرة الإنذار مدوية]

549
00:19:22,227 --> 00:19:24,229
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[growling]</font>

550
00:19:24,329 --> 00:19:25,758
ماذا باسم

551
00:19:25,782 --> 00:19:27,232
نخب القمح الكامل يجري؟

552
00:19:27,332 --> 00:19:29,201
لقد حصلنا عليه يا أبي.

553
00:19:29,301 --> 00:19:30,713
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(فيلما)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"أنت تقصدها."</font>

554
00:19:30,836 --> 00:19:31,848
(في انسجام)

555
00:19:31,872 --> 00:19:32,905
ماري آن جيردون!

556
00:19:33,005 --> 00:19:34,840
معلمك؟ لكن لماذا؟

557
00:19:34,907 --> 00:19:36,252
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كنت أحاول إخافة الجميع</font>

558
00:19:36,276 --> 00:19:37,643
الكبار خارج كريستال كوف

559
00:19:37,709 --> 00:19:39,511
حتى أتمكن من إدارة المدينة في طريقي.

560
00:19:39,578 --> 00:19:41,413
[يمسح الحلق]

561
00:19:41,513 --> 00:19:42,775
قلت لك،

562
00:19:42,799 --> 00:19:44,082
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لدي أفكار رائعة.</font>

563
00:19:44,183 --> 00:19:45,384
مع رحيل جميع الكبار

564
00:19:45,484 --> 00:19:46,762
لن يكون هناك أحد

565
00:19:46,786 --> 00:19:48,086
للوقوف في طريقي.

566
00:19:48,187 --> 00:19:49,349
<i>(ماري آن)</i>

567
00:19:48,187 --> 00:19:50,556
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">من كيو هوريفيكو</font></i>

568
00:19:49,373 --> 00:19:50,656
<i>لقد تعلمت عن الأسطورة</i>

569
00:19:50,656 --> 00:19:51,651
<i>في عيادة الدكتور بورتيلو</i>

570
00:19:51,675 --> 00:19:52,691
<i>درجة الشرف.</i>

571
00:19:52,758 --> 00:19:54,760
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد كان الحل الأمثل.</font></i>

572
00:19:54,860 --> 00:19:56,005
<i>لقد استخدمت المدرسة الثانوية</i>

573
00:19:56,029 --> 00:19:57,196
<i>قسم المسرح</i>

574
00:19:57,262 --> 00:19:58,931
<i>لزيي.</i>

575
00:19:59,031 --> 00:20:00,376
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ذهبت إلى كل روضة أطفال</font></i>

576
00:20:00,400 --> 00:20:01,767
<i>والمدرسة الابتدائية</i>

577
00:20:01,867 --> 00:20:03,378
<i>- في المدينة - لإقناع الأطفال</i>

578
00:20:03,402 --> 00:20:05,671
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">للتظاهر بالفزع.</font></i>

579
00:20:05,737 --> 00:20:07,283
<i>في المقابل</i>

580
00:20:07,307 --> 00:20:08,874
<i>لقد عرضت عليهم المدينة الفاضلة!</i>

581
00:20:10,442 --> 00:20:11,554
<i>عندما لم ينجح ذلك،</i>

582
00:20:11,578 --> 00:20:12,711
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">عرضت عليهم الحلوى.</font></i>

583
00:20:14,379 --> 00:20:15,558
<i>عندما يكون الأطفال</i>

584
00:20:15,582 --> 00:20:16,782
<i>سمعتني أعزف على الناي</i>

585
00:20:16,882 --> 00:20:18,277
<i>كانت تلك إشارة يجب وضعها</i>

586
00:20:18,301 --> 00:20:19,718
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">شعرهم وأنيابهم المزيفة</font></i>

587
00:20:19,785 --> 00:20:21,720
<i>وابدأ في إثارة الرعب.</i>

588
00:20:21,787 --> 00:20:23,182
<i>كنت أمتلك المدينة بأكملها تقريبًا</i>

589
00:20:23,206 --> 00:20:24,623
<i>خالي من البالغين.</i>

590
00:20:24,723 --> 00:20:26,402
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كنت سأفعل ذلك أيضًا، لو لم يكن الأمر كذلك</font>

591
00:20:26,426 --> 00:20:28,126
من أجلك<i> هوميتو بويز كابويلا.</i>

592
00:20:28,227 --> 00:20:29,205
(في انسجام)

593
00:20:29,229 --> 00:20:30,229
هاه؟

594
00:20:30,295 --> 00:20:32,057
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">تعني ترجمتها بشكل فضفاض</font>

595
00:20:32,081 --> 00:20:33,865
أطفال فضوليون في اللاتينية.

596
00:20:33,932 --> 00:20:34,967
انا ذاهب للمنزل.

597
00:20:35,067 --> 00:20:36,301
أفتقد أمي وأبي.

598
00:20:36,401 --> 00:20:38,280
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">- إلى اللقاء.</font> <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">- إلى اللقاء.</font>

599
00:20:38,403 --> 00:20:40,349
- بالمناسبة، - كان هذا سخيفًا.

600
00:20:42,541 --> 00:20:44,443
انتظر، هل ستأخذني إلى السجن؟

601
00:20:44,543 --> 00:20:45,777
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لكنني مجرد طفل.</font>

602
00:20:45,877 --> 00:20:47,056
أنت تعرف كم

603
00:20:47,080 --> 00:20:48,280
الصناديق التي علقنا بها

604
00:20:48,380 --> 00:20:50,192
من قمصان Que Horrifico,

605
00:20:50,216 --> 00:20:52,050
منشورات كيو هوريفيكو

606
00:20:52,117 --> 00:20:53,512
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أقراص الرقص المضغوطة Que Horrifico،</font>

607
00:20:53,536 --> 00:20:54,953
كيو مرعب...

608
00:20:55,053 --> 00:20:56,632
- حسنًا، حسنًا - أفهم وجهة نظرك.

609
00:21:00,759 --> 00:21:02,327
مبروك يا أطفال.

610
00:21:02,427 --> 00:21:04,596
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">تم حل لغز آخر.</font>

611
00:21:04,663 --> 00:21:06,164
أوه.

612
00:21:06,265 --> 00:21:08,166
[موسيقى الناي]

613
00:21:08,267 --> 00:21:10,235
[الهدر]

614
00:21:10,302 --> 00:21:11,297
- اه!

615
00:21:11,321 --> 00:21:12,337
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">- فهمت يا سكوب.</font>

616
00:21:12,437 --> 00:21:14,339
أنا لست خائفا منك.

617
00:21:14,439 --> 00:21:17,409
أنا خائف منه.

618
00:21:17,476 --> 00:21:19,278
[موسيقى الناي]

619
00:21:19,344 --> 00:21:21,179
كيو مرعب!

620
00:21:21,280 --> 00:21:22,414
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد عاد!</font>

621
00:21:22,481 --> 00:21:24,016
لا، هذا أنا فقط.

622
00:21:24,116 --> 00:21:25,828
لقد جئت لأشكرك

623
00:21:25,852 --> 00:21:27,586
مع حفلة الفلوت.

624
00:21:29,655 --> 00:21:32,157
[موسيقى الآلات]

625
00:21:35,093 --> 00:21:36,438
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">فيلما، أريدك</font>

626
00:21:36,462 --> 00:21:37,829
لاستعادة هذه.

627
00:21:37,929 --> 00:21:40,032
لكن..

628
00:21:40,132 --> 00:21:41,767
لقد حان الوقت لتعرف.

629
00:21:41,833 --> 00:21:44,202
أشعث يحب الفضفاضة.

630
00:21:49,474 --> 00:21:51,176
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إنه هو.</font>

631
00:21:52,511 --> 00:21:55,480
[موضوع الموسيقى]


